الاتفاقية الدولية المتعلقة بمعايير تدريب طواقم سفن الصيد وإصدار تراخيصهم的中文翻译

例句与用法

1. ولوحظ أنه لم يبدأ بعد نفاذ الاتفاقية الدولية المتعلقة بمعايير تدريب طواقم سفن الصيد وإصدار تراخيصهم لعام 1995.
   有代表团指出，1995年《渔船船员培训、发证和值班标准国际公约》尚未生效。
2. وفي شأن مصائد الأسماك، وضعت منظمة الأغذية والزراعة والمنظمة البحرية الدولية ومنظمة العمل الدولية الوثيقة التوجيهية الخاصة بتدريب أفراد سفن الصيد وإصدار التراخيص لهم نظرا إلى أن الاتفاقية الدولية المتعلقة بمعايير تدريب طواقم سفن الصيد وإصدار تراخيصهم ليست سارية المفعول.
   61 关于渔民问题，鉴于《渔船船员培训、发证和值班准则国际公约》尚未生效，粮农组织、海事组织和劳工组织已编订了《渔船海员培训和发证指导文件》。